今日は、後期児童会役員の立会演説会がありました。立候補した人たちからは、萩原小をよりよくしたいという強い気持ちを感じました。６年生全員で萩原小をさらに活気あふれる学校にしていきましょう。

　本日、後期児童会役員選挙が行われました。５年生からは３名が立候補をし、学校をより良くしていきたいという思いを、４〜６年生の前で伝えました。
　今年度も折り返しです。もう一度学校生活を見直し、下の学年の手本として、高学年にふさわしい行動を心がけていきましょう。

　今日の１時間目に児童会役員選挙がありました。萩原小学校をより良くしたいという思いをもった立候補者が熱心に演説をしていました。それを４年生は真剣なまなざしで聞いていました。来年度の児童会役員選挙は立候補ができるので同じように立派に演説できるといいですね。

・ししゃもフライのあまだれがけは、ごはんとのあいしょうがよかったです。(T.H)

　給食で出されるししゃもは、正確にはからふとししゃもといい、ししゃもとは異なる魚です。ししゃもの漁獲量はひじょうに少なく、高価であるため、スーパーなどでししゃもとして売られている魚の多くはからふとししゃもです。

【586kcal, カルシウム434mg, 食塩1.8g（中学年）】

上記以外の献立は一宮市学校給食会のサイトでご確認ください。（南部共同調理場・小学校）

　4年生の表現の練習です。位置や隊形について確かめました。

　家庭科の授業です。ナップサックづくりに取り組んでいます。ミシンで端を縫い始めました。

　国語の授業です。「たずねびと」というお話で、主人公の前に現れたものや人物を確かめて、心情の変化について考えました。

　音楽の授業です。チャイムの「キンコンカンコーン」など身の回りの音を集めました。

　算数の授業で、「重さ」について、1円玉何枚分になるか、確かめました。

　運動会に向けて、練習をがんばっています。動きや位置などを確かめました。

　算数の授業です。「ながさをくらべよう」で紙テープの長さをくらべるときに気をつけることを確かめました。

ＡＬＴの先生と一緒に英語の勉強をしました。
今日の学習は、自己紹介です。名前と好きなものを全員が発表できました。

　ソウル新踏小学校との国際共同授業を行いました。ユニバーサルデザインやバリアフリーの例を学校の中で探し、紹介し合いました。
　新踏小学校からは、給食用のエレベーターに書かれているハングルでの指示をピクトグラムに直せば、文字が読めない低学年児童や外国人にも理解できるのではないかというアイデアが出されました。萩原小学校からは、５・６年生の給食委員がコンテナ室で１〜３年生の補助をしていることが紹介されました。

　An international joint class was held with Seoul Sindap Primary School. We looked for examples of universal design and barrier-free facilities in the school and introduced them to each other.
　An idea was introduced from Shindap Primary School that if the Hangul instructions on the school lunch lift could be converted into pictograms, they could be understood by younger children who cannot read and foreigners. From Hagiwara Primary School, it was introduced that the 5th and 6th grade School Lunch Committee members assist 1st to 3rd graders in the container room.

　서울신답초등학교와의 국제공동수업을 진행하였습니다. 유니버설 디자인이나 배리어 프리의 예를 학교 안에서 찾아 서로 소개했습니다.
　신답초등학교에서는 급식용 엘리베이터에 적혀 있는 한글 지시를 픽토그램으로 고치면 글을 읽을 수 없는 저학년 아동이나 외국인도 이해할 수 있지 않을까 하는 아이디어가 나왔습니다. 하기와라 초등학교에서는 5·6학년 급식위원이 컨테이너실에서 1〜3학년 보조를 하고 있는 것으로 소개되었습니다.

運動会のダンスの練習をしました。
今日は隊形移動の練習です。１６拍で、各クラス１重円を作ります。
うまくできるかな？
みんなとっても飲み込みが早く、とっても上手にできました。

　ビビンバは、韓国・朝鮮語では「混ぜて食べるご飯」という意味です。中国語では「拌飯」（bànfàn、韩式拌饭／朝鲜拌饭）と書きますので、元々の意味がよく分かります。ご飯と具を別々に食べることもできますが、混ぜるとおいしさが一層増します。

Bibimbap means 'mixed rice' in Korean. In Chinese, it is written as '拌饭(bànfàn, stirred rice)'(more precisely, 韩式拌饭/朝鲜拌饭, Korean-style stirred rice), which describes the original meaning clearly. You can eat the rice and ingredients separately, but mixing them together makes them taste even better.

【608kcal, カルシウム296mg, 食塩2.6g（中学年）】

上記以外の献立は一宮市学校給食会のサイトでご確認ください。（南部共同調理場・小学校）

　日本の伝統行事「お月見」について学習しました。十五夜の歌を聴いたり、動画を見たりした後、お月見団子を作りました。白玉粉を水でまぜることに苦労していましたが、出来上がったお団子にみんなうれしそうでした。

　６年生のダンスの練習です。曲のリズムに合わせて動きを合わせていきます。

　教育実習生による研究授業を行いました。「あまりのあるわり算」の単元です。子どもたちは問題場面のあまりの意味を考え、答えを求めることに挑戦しました。

　運動会の種目の練習をしました。動きや位置を確かめました。

　家庭科の授業です。なべを使ったご飯の炊き方を確かめました。